Percebi que eu estava errada e... você não é a garota que eu disse que era.
Uvidela sam greške. Nisi loša devojka.
"Estava errada em ficar, mas não posso ir.
"Pogrešila sam što sam ostala, ali poci ne mogu.
E que se você voltasse, significaria que você não estava arrependida... que não estava errada e que não estaria traindo seus filhos.
I ako bi se vratila to bi znaèilo da ti nije žao da nisi pogrešila i da bi time izdala svoju decu.
Eu estava errada quando disse que permanecer vivo era o que importava.
Pogrešila sam kada sam rekla da je jedini plan preživeti.
E o que eu disse sobre o Javier, eu estava errada.
I ono što sam rekla o Javieru, pogriješila sam.
A escravidão estava errada, e não podíamos ser metade livres e metade escravos.
Robovlasništvo je bilo pogrešno, i nismo mogli biti pola slobodni, pola robovi.
Acho que estava errada sobre mim.
Izgleda da si se prevarila u vezi sa mnom.
Atesta que estava errada ao afirmar que o menino achado pela polícia não é seu filho.
Потписивањем, признајеш да ниси била у праву, када си тврдила да враћено дете није твој син.
Pode dizer por que ela estava errada?
Spreman si da mi kažeš zašto je pogrešila?
E como sempre, a vovó Lynn estava errada.
Kao i obièno, baka Lynn se prevarila.
A relação de tamanho estava errada, não dava para visualizar.
Odnos velièina je bio pogrešan. Nisam mogao da stvorim viziju.
Eu a amava, mas ela estava errada.
I volim je, ali je pogrešila.
A hora estava certa, mas a data estava errada.
Vreme je tačno, ali datum je od pre 2 dana.
Nossa conclusão incial de que Boyd Fowler foi o único responsável por esses crimes estava errada.
Naš prvi zakljuèak da je samo Boyd Fowler odgovoran bio je pogrešan. Sada se èini da je imao pomoæ.
E, Nathan, sobre uma certa jovem, eu estava errada.
I Nejtane, u vezi mlade dame, pogrešila sam.
Você estava errada sobre uma coisa.
Pogrešila si u vezi jedne stvari.
Pensei que estaria a salvo, mas estava errada.
Mislila sam da æu biti sigurna. Ispostavilo se da grešim.
Eu estava errada por não ter te perguntado antes. Mas estou perguntando agora.
I nisam bila u pravu što te nisam pitala ranije, ali pitam te sada.
Eu achava que o pior sentimento era perder alguém que se ama, mas estava errada.
Mislila sam da je najgori osjeæaj kada izgubiš nekoga koga voliš, ali sam pogriješila.
Só quando eu sabia que ela estava errada.
Sa Dženin? Samo kad sam znao da greši.
Pensei que ela estivesse por aqui, mas estava errada.
Mislila sam da je možda ovde dole, ali pogrešila sam.
Alguma coisa estava errada com elas.
Nešto nije bilo u redu sa njima.
Não digo que ela estava errada em se zangar.
Ne kažem da je grešila što se ljutila.
Ela pensou ter visto sua morte e estava errada quanto a tudo.
Mislila je da videla tvoju smrt, a za sve ostalo je pogrešila.
Na minha dissertação falei um capítulo e meio sobre a convidada de hoje, e por que eu achava que ela estava errada.
U svojoj disertaciji sam potrošio više od jednog poglavlja... pokušavajuæi da u njenim citatima pronaðem slaba mesta... i tako pokažem zašto mislim da ona greši.
Você provou que eu estava errada.
Dokazao si mi da sam pogrešila.
Sejam quais foram minhas razões, eu estava errada.
Kakvi god moji razlozi, ja sam bio u krivu.
Eu vim para dizer que estava errada.
Došla sam ovde da ti kažem da sam pogrešila.
Eu estava errada e você tinha razão.
Ja sam pogrešila, a ti si bio u pravu.
Eu estava errada sobre você, Clarke.
Сам био у праву у вези тебе, Кларк.
Acho que eu estava errada quando pedi para não se preocupar comigo.
Oèigledno sam pogrešila kad sam ti rekla da se ne brineš o meni.
Eu precisava provar que ela estava errada... então voltei para cá.
Morao sam da joj dokažem da greši, pa sam se vratio ovamo.
Estava errada em pensar que acabaria com Savage sozinha.
Pogrešno je što sam mislila da mogu sama uništiti Sevidža.
Mas estava errada, tão errada, devia ter esperado!
Ali mnogo sam pogrešila, trebala sam te èekati!
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
Moj stomak je bio dokaz da nisam uspela, da me je izneverilo, da se slomilo.
Porque era só não sendo capaz de provar que ela estava errada, que George podia dar a Alice a confiança que ela precisava para saber que ela estava certa.
Samo neuspevanjem da dokaže da je ona grešila, Džordž je pružio samopouzdanje koje je trebalo Alis da zna da je bila u pravu.
E ela disse, dado o fato de que ela achava que a sua intuição estava certa -- ela pensou que a intuição dela estava certa -- era muito difícil para ela aceitar fazer algum experimento complicado para verificar se ela estava errada.
Takođe je rekla "Uzimajući u obzir pretpostavku da je moja intuicija tačna..." -- mislila je da je njena intuicija tačna -- bilo joj je veoma teško da prihvati obavljanje teškog eksperimenta ne bi li probala i proverila da je u pravu.
0.90148997306824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvidela sam greške. Nisi loša devojka. 